{"id":3267,"date":"2015-05-20T22:00:10","date_gmt":"2015-05-20T22:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/eastwego.com\/?p=3267"},"modified":"2017-08-15T10:22:00","modified_gmt":"2017-08-15T10:22:00","slug":"land-of-cider-oviedo-asturias","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/land-of-cider-oviedo-asturias\/","title":{"rendered":"Miasto cydru: Oviedo, Asturias."},"content":{"rendered":"

\"Oviedo-4\"<\/p>\n

Oviedo jest stolic\u0105 pi\u0119knej cz\u0119\u015bci Hiszpanii Asturias, rejonu pi\u0119knych g\u00f3r Picos de Europa i malowniczych ma\u0142ych miasteczek. Asturias znany jest z tego, \u017ce jest to jedyne terytorium na ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Iberyjskim niezdobyte przez Muzu\u0142man\u00f3w. Od czas\u00f3w bitwy pod Covadong\u0105 w 722, \u00a0kiedy to Don Pelayo odpar\u0142 wojska Maur\u00f3w i rozpocz\u0105\u0142 Rekonkwist\u0119, Asturias by\u0142o wa\u017cnym symbolem hiszpa\u0144skiej niepodleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Po\u0142o\u017cone jedynie 30 kilometr\u00f3w od wybrze\u017ca Morza Kantabryjskiego, Oviedo to miks eleganckich park\u00f3w, nowoczesnych ulic z licznymi sklepami i w\u0105skich uliczek t\u0119tni\u0105cych knajpami z cydrem.<\/p>\n

Stare miasto, kt\u00f3rego centrum stanowi typowa dla hiszpa\u0144skich miast gotycka katedra, jest raczej niewielkie. To tam w\u0142a\u015bnie zabrali nasz nasi gospodarze. Poza tym, \u017ce jest niewielkie, Oviedo nie robi takiego wra\u017cenia jak inne miasta p\u00f3\u0142nocnej Hiszpanii, jednak ma te\u017c sw\u00f3j urok, kt\u00f3ry sprawi, \u017ce poczujecie si\u0119, jakby\u015bcie przenie\u015bli si\u0119 w czasie do przesz\u0142o\u015bci. Po kr\u00f3tkim spacerze po casco viejo<\/i>, doszli\u015bmy do ulicy la Gazcona<\/em> by spr\u00f3bowa\u0107 najbardziej typowego drinka z Asturias, cydru. To jedna z g\u0142\u00f3wnych ulicy starego miasta, znana z imprezowej atmosfery hiszpa\u0144skiej fiesta<\/i>. Pe\u0142na jest niewielkich bar\u00f3w i restauracji serwuj\u0105cych typowe dania regionu Asturias, takie jak la\u00a0<\/em>fabada asturiana <\/i>(gulasz z mi\u0119sem i fasol\u0105) czy el<\/em>\u00a0cachopo <\/i>(nadziewany szynk\u0105, serem i warzywami kotlet).<\/p>\n

\"Oviedo-3\"<\/p>\n

\"Oviedo-9\"<\/p>\n

Razem ze znajomymi naszych gospodarzy siedli\u015bmy w jednym z licznych bar\u00f3w i wypili\u015bmy kilka szot\u00f3w cydru. Jest to nap\u00f3j alkoholowy, przefermentowany sok z dojrza\u0142ych jab\u0142ek. Ca\u0142a zabawa polega na tym, \u017ce jak m\u00f3wi zasada, cydr musi by\u0107 nalewany do szklanek z pewnej wysoko\u015bci i wypity za jednym razem, aby zachowa\u0107 lekko gazowany posmak.<\/p>\n

\"Oviedo-10\"<\/p>\n

Oviedo znane jest nie tylko ze starego miasta, ale tak\u017ce z pobliskiego wzg\u00f3rza Monte de Naranco<\/i>, na kt\u00f3rego zboczach znajduj\u0105 si\u0119 jedne z najstarszych przedroma\u0144skich budynk\u00f3w w Europie, Palacio de Santa Mar\u00eda del Naranco<\/i> i ko\u015bci\u00f3\u0142 Iglesia de San Miguel de Lillo. <\/i>Pa\u0142ac Santa Mar\u00eda del Naranco <\/i>zosta\u0142 pi\u0119kne odzwierciedlony w filmie Woodiego Allena Vicky Cristina \u00a0Barcelona, <\/i>dzi\u0119ki kt\u00f3rym re\u017cyser dosta\u0142 sw\u00f3j pomnik w centrum Oviedo. Obydwa budynki, zbudowane w IX wieku, s\u0105 naprawd\u0119 niesamowite. Wzg\u00f3rze Monte del Naranco <\/i>to doskona\u0142e miejsce na spacer i piknik, jako \u017ce poza zabytkami, rozci\u0105ga si\u0119 z niego cudowny widok na miasto. Na szczycie znajduje si\u0119 spory pomnik Chrystusa spogl\u0105daj\u0105cego w d\u00f3\u0142 na Oviedo.\"Oviedo-24\"<\/p>\n

\"San

San Miguel de Lillo<\/p><\/div>\n

\"Santa

Santa Maria del Naranco<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Magda i Renato","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oviedo jest stolic\u0105 pi\u0119knej cz\u0119\u015bci Hiszpanii Asturias, rejonu pi\u0119knych g\u00f3r Picos de Europa i malowniczych ma\u0142ych miasteczek. Asturias znany jest z tego, \u017ce jest to jedyne terytorium na ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Iberyjskim niezdobyte przez Muzu\u0142man\u00f3w. Od czas\u00f3w bitwy pod Covadong\u0105 w 722, \u00a0kiedy to Don Pelayo odpar\u0142 wojska Maur\u00f3w i rozpocz\u0105\u0142 Rekonkwist\u0119, Asturias by\u0142o wa\u017cnym symbolem …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[12,18,24,23,123],"tags":[130,44,263,126,125,262,257,129,260,261,124,16,258,256,259],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/eastwego.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Oviedo-4.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eCDx-QH","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3267"}],"collection":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3267"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9015,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3267\/revisions\/9015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3305"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}