{"id":6123,"date":"2015-09-24T14:37:56","date_gmt":"2015-09-24T14:37:56","guid":{"rendered":"http:\/\/eastwego.com\/?p=6123"},"modified":"2018-03-11T01:22:42","modified_gmt":"2018-03-11T01:22:42","slug":"2-day-mekong-delta-tour-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/2-day-mekong-delta-tour-vietnam\/","title":{"rendered":"2 dniowa wycieczka po delcie Mekongu, Wietnam"},"content":{"rendered":"

\"Ho<\/p>\n

Dzie\u0144 pierwszy<\/b><\/p>\n

Wsiadamy do ma\u0142ego autobusu pe\u0142nego turyst\u00f3w. Zosta\u0142y tylko dwa wolne miejsca – jedno obok kierowcy i drugie na samym tyle. Autobus podskakuj\u0105cy na dziurach ko\u0142ysze mnie do snu. Nagle nasz nowy przewodnik wo\u0142a mnie i ka\u017ce wysiada\u0107. Tylko ja i Renato. Zatrzymujemy si\u0119 gdzie\u015b przy autostradzie, wok\u00f3\u0142 tylko samochody, motory i pola. Przewodnik wskazuje na starszego m\u0119\u017cczyzn\u0119 stoj\u0105cego przy motorze, m\u00f3wi „homestay” i odje\u017cd\u017ca. Reszta os\u00f3b w autobusie gapi si\u0119 na nas gdy odje\u017cd\u017caj\u0105. Starszy pan nie m\u00f3wi ani nie rozumie po angielsku ani s\u0142owa, wskazuje tylko na sw\u00f3j motor. Czy na prawd\u0119 mamy w tr\u00f3jk\u0119 razem z plecakami wsi\u0105\u015b\u0107 na ten rozklekotany skuter i odjecha\u0107 w pola z dopiero co poznanym m\u0119\u017cczyzn\u0105, z kt\u00f3rym w og\u00f3le nie mo\u017cemy si\u0119 dogada\u0107?<\/span><\/p>\n

Byli\u015bmy w Ho Chin. Ma ka\u017cdym kroku tysi\u0105ce agencji oferowa\u0142o wycieczki po delcie Mekongu. Mityczny Mekong, ogromna rzeka maj\u0105ca swe \u017ar\u00f3d\u0142a na Wy\u017cynie Tybeta\u0144skiej i p\u0142yn\u0105ca przez pi\u0119\u0107 po\u0142udniowo-azjatyckich kraj\u00f3w. Pocz\u0105tkowo chcieli\u015bmy zrobi\u0107 t\u0119 wypraw\u0119 na w\u0142asn\u0105 \u00a0r\u0119k\u0119, jednak w krajach tak turystycznych jak Wietnam, ci\u0119\u017cko znale\u017a\u0107 jest informacje po angielsku o lokalnym transporcie. Dla turyst\u00f3w s\u0105 specjalne wycieczki. Dodatkowo wiedzieli\u015bmy, \u017ce najbli\u017csze miasto po\u0142o\u017cone nad rzek\u0105 znajdowa\u0142o si\u0119 co najmniej 150 km od Ho Chi Minh, wypo\u017cyczenie motoru tym razem nie wchodzi\u0142o w gr\u0119. Po jakim\u015b czasie ulegli\u015bmy. Wykupili\u015bmy dwu dniow\u0105 wycieczk\u0119 za 900 000 dong\u00f3w z noclegiem u Wietnamskiej rodziny, tzw. homestay. Na dwa dni skusi\u0142o nas g\u0142\u00f3wnie zwiedzenie jednego z \u00a0najwi\u0119kszych w Wietnamie Floating Market – p\u0142ywaj\u0105cych targowisk (opcja ta jest dost\u0119pna jedynie podczas dwudniowych lub trzydniowych wycieczek) oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 sp\u0119dzenia nocy w autentycznym miejscu, w domu z Wietnamsk\u0105 rodzin\u0105. Jak bardzo dali\u015bmy si\u0119 nabra\u0107. <\/span><\/p>\n

Wyruszyli\u015bmy o 8 rano. Obowi\u0105zkowy post\u00f3j w restauracji. Z 20 planowanych minut \u00a0czekali\u015bmy na kierowc\u0119 ponad p\u00f3\u0142 godziny. Nast\u0119pny post\u00f3j zrobili\u015bmy w \u015bwi\u0105tyni. Zatrzymali\u015bmy si\u0119 przed wielkim pomnikiem grubego chi\u0144skiego Buddy, nikt nawet nie wyt\u0142umaczy\u0142 nam co i jak. Obeszli\u015bmy trzy wielkie bia\u0142e rze\u017aby w mo\u017ce dwadzie\u015bcia minut. Zrezygnowali\u015bmy z lod\u00f3w na postoju, bo kosztowa\u0142y prawie trzy dolary.<\/span><\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

W ko\u0144cu dojechali\u015bmy do rzeki. Przesiedli\u015bmy si\u0119 na du\u017c\u0105 \u0142\u00f3dk\u0119. By\u0142o nas w sumie oko\u0142o dwudziestu os\u00f3b. Kilkoro Europejczyk\u00f3w, Amerykan\u00f3w i Australijczyk\u00f3w i grupka \u00a0Wietnamczyk\u00f3w. \u0141\u00f3dk\u0105 p\u0142yn\u0119li\u015bmy mo\u017ce 45 minut, w\u0142a\u015bciwie tylko na drugi brzeg, chyba na jaka\u015b wysp\u0119. Przewodnik t\u0142umaczy\u0142 nam po drodze, gdzie dok\u0142adnie p\u0142yniemy, ale ha\u0142as silnika zak\u0142\u00f3ca\u0142 ca\u0142\u0105 jego przemow\u0119. By\u0142 sympatyczny, ale jego akcent by\u0142 tak silny, \u017ce cz\u0119sto nie by\u0142am w stanie rozpozna\u0107 kiedy przestaje m\u00f3wi\u0107 po wietnamsku, a kiedy zaczyna m\u00f3wi\u0107 po angielsku. Zatrzymali\u015bmy si\u0119 przy prowizorycznej restauracji i sklepie z pami\u0105tkami. Pierwsze obowi\u0105zkowe „Buy something”. Nast\u0119pnie pokazano nam jak wykorzystuje si\u0119 kokosy. A wykorzystuje si\u0119 wszystko, bo nawet z w\u0142\u00f3knistej skorupki robi si\u0119 maty do wycierania but\u00f3w. P\u00f3\u017aniej pokazali jak\u0105\u015b maszyn\u0119 podgrzewaj\u0105c\u0105 i karmelizuj\u0105c\u0105 mleczko kokosowe i grupk\u0119 kobiet robi\u0105c\u0105 z nowo powsta\u0142ej masy kokosowe cukierki. Szybka degustacja i nast\u0119pna okazja, by co\u015b kupi\u0107 (kokosowe cukierki oczywi\u015bcie).<\/span><\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

Po jakim\u015b czasie zacz\u0119\u0142o pada\u0107. Doszli\u015bmy do w\u0105skiej rzeczki, kt\u00f3r\u0105 mieli\u015bmy p\u0142yn\u0105\u0107 ma\u0142ymi \u0142\u00f3dkami do naszej du\u017cej \u0142odzi. Jak zwykle, jak tylko zaczyna pada\u0107 od razu znajduje si\u0119 tuzin os\u00f3b sprzedaj\u0105cych peleryny. Schowali\u015bmy si\u0119 pod jakim\u015b prowizorycznym dachem, ale nie mieli\u015bmy czasu czeka\u0107, a\u017c przestanie pada\u0107. \u00a0Wszyscy za\u0142o\u017cyli kolorowe plastikowe worki (peleryny), my na szcz\u0119\u015bcie mieli\u015bmy nasze kurtki i zacz\u0119li nas kierowa\u0107 na \u0142\u00f3dki. Wypo\u017cyczyli nam wietnamskie s\u0142omkowe sto\u017ckowe kapelusze, nie wiem czy po to, by ochroni\u0107 troch\u0119 przed deszczem, czy \u017ceby zdj\u0119cia by\u0142y \u0142adniejsze. Sp\u0142yw by\u0142 bardzo przyjemny, ale spodnie zupe\u0142nie nam ju\u017c przemok\u0142y.<\/span><\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

Po 15 minutach byli\u015bmy spowrotem w du\u017cej \u0142odzi. Wr\u00f3cili\u015bmy do miasteczka, poczekali\u015bmy kilkana\u015bcie minut na autobus. Tutaj rozdzielili\u015bmy si\u0119, bo jako jedyni z naszej grupy zostawali\u015bmy na drugi dzie\u0144. Wsiedli\u015bmy do autobusu i ruszli\u015bmy w drog\u0119 do naszej Wietnamskiej rodziny. <\/span><\/p>\n

Na szcz\u0119\u015bcie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce nie musieli\u015bmy wszyscy razem wsiada\u0107 na jeden stary motor. Po drugiej stronie ulicy czeka\u0142a na nas kobieta z drugim skuterem. Ledwo powiedzia\u0142a „hello” po angielsku. Wsiedli\u015bmy na dwa motory, ja z kobiet\u0105, Renato ze starszym m\u0119\u017cczyzn\u0105. Po drodze rozdzielili\u015bmy si\u0119, bo skuter Renato ledwo zipia\u0142. Jechali\u015bmy przez jakie\u015b dzwine pola i opuszczone budowle mo\u017ce 10 minut, nast\u0119pnie zjechali\u015bmy na w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 nad rzek\u0105. Po drodze zacz\u0119\u0142am wyobra\u017ca\u0107 sobie, co bym zrobi\u0142a gdyby nas rozdzielono i porwano. Telefon mia\u0142 tylko Renato, m\u00f3j, jak pami\u0119tacie, zagin\u0105\u0142 w Kambod\u017cy. By\u0142am bez grosza przy duszy, ale w\u0105tpie by mi uwierzono, \u017ce podr\u00f3\u017cuje bez pieni\u0119dzy. Na szcze\u015bcie dojechali\u015bmy i po kilku minutach zjawi\u0142 si\u0119 Renato. Ostatni kawa\u0142ek musia\u0142 pokona\u0107 pieszo, bo skuter pad\u0142. Kobieta i m\u0119\u017cczyzna, najprawdopodobniej c\u00f3rka i ojciec znikn\u0119li w domu bez s\u0142owa. Zostali\u015bmy na czym\u015b w rodzaju tarasu nie wiedz\u0105c, co dalej. Nie pokazali nam nawet, gdzie by\u0142\u00a0nasz pok\u00f3j.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

Powoli zapada\u0142 zmrok. Chcieli\u015bmy wyj\u015b\u0107 na spacer, przej\u015b\u0107 si\u0119 po wiosce, ale nie wiedzieli\u015bmy jak powiedzie\u0107 to naszej rodzinie, a poza tym widzieli\u015bmy, \u017ce w ok\u00f3\u0142 nie ma latarni. Podano nam kolacje: ryb\u0119 i sk\u0142adniki do zrobienia spring rolls. Rodzina jad\u0142a w kuchni, my na tarasie. Na szcz\u0119\u015bcie pojawi\u0142o si\u0119 trzech ch\u0142opc\u00f3w, a jeden z nich m\u00f3wi\u0142 po angielsku. Dzi\u0119ki niemu wiedzieli\u015bmy jak zrobi\u0107 sajgonki i gdzie jest nasz pok\u00f3j. To r\u00f3wnie\u017c on powiedzia\u0142 nam, \u017ce w ok\u00f3\u0142 nic nie ma, i \u017ce wszyscy niebawem id\u0105 spa\u0107. Bo jutro musimy wsta\u0107 o 5 nad ranem… Nasz pok\u00f3j okaza\u0142 si\u0119 prowizoryczn\u0105 bambusow\u0105 chatk\u0105 z \u0142azienk\u0105 bez drzwi ob\u0142o\u017con\u0105 plastikow\u0105 foli\u0105. W pokoju by\u0142o \u0142\u00f3\u017cko i wiatrak, nic wi\u0119cej. Chatka by\u0142a cz\u0119\u015bciowo otwarta, wi\u0119c gdy zapalili\u015bmy \u015bwiat\u0142o zacz\u0119\u0142y zlatywa\u0107 si\u0119 owady. Dobrze, \u017ce mieli\u015bmy nad \u0142\u00f3\u017ckiem moskitier\u0119.<\/span><\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

Poszli\u015bmy do \u0142\u00f3\u017cka przed 20. Nie by\u0142o internetu, \u00a0nie chcieli\u015bmy \u015bwieci\u0107 \u015bwiat\u0142a, \u017ceby nie zlecia\u0142o si\u0119 wi\u0119cej komar\u00f3w. Nie byli\u015bmy ani troch\u0119 \u015bpi\u0105cy. Wyci\u0105gn\u0119li\u015bmy komputer, by znale\u017a\u0107 jaki\u015b film, ale jedyne co mieli\u015bmy to dwa filmy, kt\u00f3re zacz\u0119li\u015bmy ogl\u0105da\u0107, ale by\u0142y tak kiepskie, \u017ce zrezygnowali\u015bmy. Z braku laku ogl\u0105dn\u0119li\u015bmy obydwa do ko\u0144ca. Nadal nie wierzyli\u015bmy, \u017ce nast\u0119pnego dnia musimy wsta\u0107 o 5 nad ranem, zastanawiali\u015bmy si\u0119, czy dobrze zrozumieli\u015bmy ch\u0142opca, albo czy nie robi\u0142 on sobie z nas \u017cart\u00f3w. Zasn\u0119li\u015bmy w ubraniach, by ochroni\u0107 si\u0119 przed komarami mo\u017ce o p\u00f3\u0142nocy, bo kogutom co\u015b si\u0119 poprzestawia\u0142o i pia\u0142y ca\u0142\u0105 noc. <\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 drugi<\/b><\/p>\n

Wydawa\u0142o mi si\u0119, jakbym spa\u0142a 10 minut gdy us\u0142ysza\u0142am jedyne angielskie s\u0142owa od naszej gospodyni „Wake up, wake up!”. By\u0142a 5.10. Odpu\u015bci\u0142am sobie zimny prysznic i wysz\u0142am na zewn\u0105trz. By\u0142o jeszcze ciemno. Po szybkim \u015bniadaniu (omlet z such\u0105 bagietk\u0105) wsiedli\u015bmy na dwa skutery i pojechali\u015bmy do miasta. Czekali\u015bmy na reszt\u0119 naszej grupy, kt\u00f3ra zostawi\u0142a nas wczoraj na poboczu ponad p\u00f3\u0142 godziny przysypiaj\u0105c na \u0142awce. Dzisiaj czeka\u0142 na nas floating market. <\/span><\/p>\n

W ko\u0144cu wsiedli\u015bmy do \u0142\u00f3dki. Tej samej co wczoraj, albo bardzo podobnej. Wizyta na floating market trwa\u0142a mo\u017ce p\u00f3\u0142 godziny i z \u0142\u00f3dki nie zeszli\u015bmy. P\u0142ywaj\u0105cy targ ani troche nie wygl\u0105da\u0142 jak jeden z najwi\u0119kszych w kraju. Kilkana\u015bcie \u0142\u00f3dek za\u0142adowanych owocami i warzywami podp\u0142ywaj\u0105cych do siebie, by co\u015b kupi\u0107 lub sprzeda\u0107. Ani \u015bladu po tych kolorach, t\u0142umach, i gwarze, kt\u00f3re widzieli\u015bmy na zdj\u0119ciach.<\/span><\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

Reszta dnia to zabijanie czasu do powrotnej jazdy autobusem. Post\u00f3j przy jakiej\u015b plantacji owoc\u00f3w, nast\u0119pnym sklepie z pami\u0105tkami, przerwa na jedzenie, przerwa na herbat\u0119, przerwa na czekanie. <\/span><\/p>\n

\"Ho<\/p>\n

Gwo\u017adziem programu\u00a0by\u0142o patrzenia jak robi si\u0119 marakon ry\u017cowy…<\/span><\/p>\n

\u00a0\"Ho<\/div>\n
<\/div>\n

W ko\u0144cu wr\u00f3cili\u015bmy do miasteczka i poszli\u015bmy na lunch. Autobus mia\u0142 przyjecha\u0107 za dwie godziny, zjedli\u015bmy w nieca\u0142e p\u00f3\u0142 godziny. Reszt\u0119 czasu sp\u0119dzili\u015bmy w\u0142\u00f3cz\u0105c si\u0119 po uliczkach wok\u00f3\u0142 restauracji. <\/span><\/p>\n

Droga powrotna by\u0142a wyj\u0105tkowo d\u0142uga, a to dlatego, \u017ce nadrobili\u015bmy sporo drogi, by dopakowa\u0107 nasz autobus jeszcze kilkoma turystami. <\/span><\/p>\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce uda mi si\u0119 dalej podr\u00f3\u017cowa\u0107 po Azji bez konieczno\u015bci do\u0142\u0105czania si\u0119 do zorganizowanych grup, poniewa\u017c jest to strata pieni\u0119dzy i czasu. <\/span><\/p>\n

Magda<\/span><\/p>\n

 ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzie\u0144 pierwszy Wsiadamy do ma\u0142ego autobusu pe\u0142nego turyst\u00f3w. Zosta\u0142y tylko dwa wolne miejsca – jedno obok kierowcy i drugie na samym tyle. Autobus podskakuj\u0105cy na dziurach ko\u0142ysze mnie do snu. Nagle nasz nowy przewodnik wo\u0142a mnie i ka\u017ce wysiada\u0107. Tylko ja i Renato. Zatrzymujemy si\u0119 gdzie\u015b przy autostradzie, wok\u00f3\u0142 tylko samochody, motory i pola. Przewodnik …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[12,24,292],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/eastwego.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Ho-Hi-Minh-105.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5eCDx-1AL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6123"}],"collection":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16479,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6123\/revisions\/16479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5977"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/eastwego.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}